有史以来，全世界最畅销的书并不是家喻户晓的传奇小说，也不是文豪大师的精心杰作，而是由先知和使徒等几十位作者在二千年以前根据上帝的启示合著的《圣经》。原本是用当时浅易的语体文写成的《圣经》，里面的信息却万古常新，与世世代代每一个人息息相关，被译成几乎世界上所有的语言，改变了无数人的生命。

      《当代译本圣经》以新颖的表达方式，生动流畅的文笔，将圣经的真理准确传神地表达出来。为了正确地表达原意，译者仔细推敲《圣经》文句的次序、时代背景和文化特色，力求将上帝启示的永恒真道用通俗易懂、朗朗上口、贴近当代生活的中文传播给这个世代。

      《当代译本圣经》是钻研《圣经》者的参考，是初信者的向导，是未信者寻求上帝的路标。《当代译本圣经》旨在撒播福音的种子，帮助更多的人认识基督信仰和主耶稣基督。深愿这个版本能够成为广大华夏儿女寻求真理、得到永生生命的阶石。